부드러운 손길로 쓰다듬는 듯한 느낌도 들고, 거대하지만 큰 힘을 숨기고 있는 부드러운 파도가 치는 느낌의 노래.
우연히 이 노래를 들었을 때, 멜로디가 정말 부드럽고 아름답다고 느껴서 바로 플레이리스트에 담았습니다.
가사를 전혀 신경쓰지 않고 멜로디만 들어도 무척 매력적인 노래인데요.
인종차별이 심하던 때에 흑인의 자유를 희망하는 의미로 노래가 만들어졌다는 사실에 놀랐습니다. 흔하디 흔한 사랑노래가 아닌, 흑인들의 자유를 희망하는 메시지가 담긴 의미 있는 노래라는 것에 놀랐지요.
그리고 두번째 놀란 것은 이 곡의 원작자, 원곡가수가 비틀즈라는 사실에 놀랐어요. 사라 맥라클란이 부른 노래로 처음 접했는데, 이 곡과 목소리가 정말 찰떡궁합이거든요. 딱 노래 주인이라는 느낌이었는데, 원곡가수가 아니라는 사실에 놀랐어요.
저에게 Blackbird는 여러모로 놀람과 아름다움을 전달하는 노래였습니다.
Blackbird singing in the dead of night
캄캄한 어둠 속에서 검은 새가 지저귀고 있네요
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 이끌며 날아 오르는 법을 익히려 해요
All your life
당신은 한평생
You were only waiting for this moment to arise
이런 날이 오기만을 기다리고 있네요
Blackbird singing in the dead of night
캄캄한 어둠 속에서 검은 새가 지저귀고 있네요
Take these sunken eyes and learn to see
움푹한 두 눈으로 세상을 바라보죠
All your life
당신은 한평생
You were only waiting for this moment to be free
자유로워지길 기다리고 있네요
Blackbird fly Blackbird fly
검은 새가 날아 가네요, 검은 새가 날아 가네요
Into the light of the dark black night
캄캄한 어둠 안의 빛 속으로 날아가네요
Blackbird fly Blackbird fly
검은 새가 날아 가네요, 검은 새가 날아 가네요
Into the light of the dark black night
캄캄한 어둠 안의 빛 속으로 날아가네요
Blackbird singing in the dead of night
캄캄한 어둠 속에서 검은 새가 지저귀고 있네요
Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 이끌며 날아 오르는 법을 익힐려 해요
All your life
당신은 한평생
You were only waiting for this moment to arise
이런 날이 오기만을 기다리고 있네요
You were only waiting for this moment to arise
이런 날이 오기만을 기다리고 있네요
You were only waiting for this moment to arise
이런 날이 오기만을 기다리고 있네요
♥
여러분의 센스있는 공감 · 댓글 · 공유는 큰 힘이 됩니다. 고맙습니다.
'English > 팝송읽기' 카테고리의 다른 글
| [Pop] Life is Cool - Sweetbox (듣기/가사/해석) (0) | 2021.01.02 |
|---|---|
| [Pop] Thinking Out Loud - Ed Sheeran (듣기/가사/해석) (2) | 2018.12.09 |
| [Pop] Just the Two of Us - Cyrille Aimée & Diego Figueiredo (듣기/가사/해석) (2) | 2018.11.27 |